ম্যানুয়াল বলতে সাধারণত এমন কোনো কাজকে বোঝায় যা যন্ত্রের সাহায্য ছাড়া সরাসরি হাত দিয়ে করা হয়, অথবা এটি এমন একটি নির্দেশিকা বইকে বোঝায় যা কোনো কিছু ব্যবহারের নিয়মাবলী ব্যাখ্যা করে।
manual meaning in Bengali
adjective
(1)হস্তচালিত; হাতে করা; শারীরিক শ্রমসাধ্যrelating to or done with the hands; involving physical effort
(2)অটোমেটিক বা স্বয়ংক্রিয় নয় এমনoperated or controlled by hand rather than automatically or electronically
noun
(1)নির্দেশিকা; ব্যবহারবিধি; হ্যান্ডবুকa book of instructions, especially for operating a machine or learning a subject
(2)অর্গান বা বাদ্যযন্ত্রের কি-বোর্ডa keyboard for the hands, especially on an organ
Common PHRASES and Terms
manual labor
— কায়িক শ্রম
(physical work done by humans)
user manual
— ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা
(a document provided to help users use a product)
manual override
— হাতে নিয়ন্ত্রণ করার ব্যবস্থা
(the ability to take control of a system manually)
The factory workers perform a lot of manual labor every day.
কারখানার শ্রমিকরা প্রতিদিন প্রচুর কায়িক শ্রম দেন।
Please read the instruction manual before assembling the furniture.
আসবাবপত্র জোড়া লাগানোর আগে অনুগ্রহ করে নির্দেশিকা বইটি পড়ুন।
The car has a manual transmission.
গাড়িটিতে ম্যানুয়াল ট্রান্সমিশন (হাতে গিয়ার পরিবর্তনের ব্যবস্থা) রয়েছে।
COLLOCATIONS
manual labor, instruction manual, manual transmission, user manual
WORD FORMSAdverb: manually | Plural: manualsUSAGE NOTES
As an adjective, it often emphasizes human effort versus machine automation. As a noun, it is synonymous with a guidebook or reference manual.