Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition