Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task