Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেম খেলতে খেলতে কখন যে সময় উড়ে যায় বোঝাই যায় না - While playing games, you don’t even realize how time flies
  • কে করল? - Who did?
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it