Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে - Local-level development can be the foundation for major progress