লুঙ্গি   [lungi | luṅgi] /noun/

লুঙ্গি in English

noun

(1) lungi; a traditional lower garment worn by men; sarong
পুরুষদের পরিধেয় নিম্নাঙ্গের পোশাকবিশেষ; সারং

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লুঙ্গি কাছা দেওয়া — to tuck the lungi tightly between the legs to prepare for physical work (কাজের সুবিধার্থে লুঙ্গির প্রান্ত দুই পায়ের মাঝখান দিয়ে গুঁজে নেওয়া)
লুঙ্গির গিঁট — the knot of a lungi (লুঙ্গি পরার সময় কোমরে দেওয়া বাঁধন)
চেক লুঙ্গি — checked lungi (চারকোনা ছককাটা নকশার লুঙ্গি)
ছেঁড়া লুঙ্গি — torn lungi (often used to symbolize poverty) (জীর্ণ বা শতচ্ছিন্ন লুঙ্গি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে বাড়িতে সাধারণত লুঙ্গি পরে থাকে।

- He usually wears a lungi at home.

দোকান থেকে একটি নতুন চেক লুঙ্গি কিনে আনো।

- Buy a new checked lungi from the shop.

গ্রামের বেশিরভাগ পুরুষ লুঙ্গি পরতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন।

- Most men in the village feel comfortable wearing a lungi.

Collocations

চেক লুঙ্গি, সুতির লুঙ্গি, লুঙ্গি পরা, লুঙ্গির গিঁট

শব্দের রূপভেদ

Root: লুঙ্গি  |  Plural: লুঙ্গিগুলো

ব্যবহার বিধি

The lungi is primarily worn as casual or homewear by men in Bangladesh, though it is also commonly worn outdoors in rural areas.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!