রটা   Spread ( as a rumor); become known; be in the air.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?