Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সঠিক নেতৃত্বের অভাবে বড় স্বপ্ন পূরণ হয় না - Without proper leadership, big dreams don’t come true
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured