"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah