Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য আমি দুঃখিত - I'm so sorry for forgetting your birthday
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?