মিলামিশা , মেলামেশা   [milamisha | milāmiśā] /noun/

মিলামিশা in English

noun

(1) socializing; mixing; keeping company; interacting
সামাজিক যোগাযোগ; মেলামেশা

(2) intimacy; friendship; companionship
ঘনিষ্ঠতা; বন্ধুত্ব; সখ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অবাধ মিলামিশা — free mixing; unrestricted interaction (স্বাধীনভাবে মেলামেশা)
মিলামিশা করা — to socialize; to mingle (যোগাযোগ রাখা; মেশা)
মিলামিশার অভাব — lack of socialization (যোগাযোগের ঘাটতি)

সমার্থক শব্দ

মেলামেশা, যোগাযোগ, সখ্য, ঘনিষ্ঠতা, বন্ধুত্ব, ওঠাবসা

বিপরীত শব্দ

বিচ্ছিন্নতা, দূরত্ব, শত্রুতা, অসামাজিকতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তাদের দুই পরিবারের মধ্যে খুব ভালো মিলামিশা আছে।

- There is a very good intimacy between their two families.

নতুন পরিবেশে মিলামিশা করতে তার একটু সময় লাগে।

- It takes him some time to socialize in a new environment.

অচেনা মানুষের সাথে সহজে মিলামিশা করা তার স্বভাব।

- It is his nature to easily mingle with strangers.

Collocations

অবাধ মিলামিশা, মিলামিশা করা, মানুষের সাথে মিলামিশা

শব্দের রূপভেদ

Root: মিলামিশা

ব্যবহার বিধি

The word is a variant of the more standard spelling 'মেলামেশা' (melamesha). It is commonly used to denote social interaction, mingling, or close association.

পূর্ববর্তী শব্দ : মিলাইয়া লওয়া বা দেখা পরবর্তী শব্দ : মিলিত

Related Words:

See মিলামিশা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms

Browse all ›
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.