Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone