Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আগুন লাগলে লিফট ব্যবহার করবেন না - Do not use elevators during a fire emergency
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car