Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • নতুন এই স্মার্টফোন সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What is your opinion about this new smartphone?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!