Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?