Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • এখনই। - Right now.