পতিদেবতা   Venerable husband; husband regarded as a god; husband worshipped as a deity.

See পতিদেবতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?