Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পরও কিছু মুহূর্ত মনের মধ্যে থেকে যায় - Some moments remain in the mind even after the event is over
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?