Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • প্রতিদিন সকালে হাঁটার অভ্যাস অনেক স্বাস্থ্য সমস্যার সমাধান করে - A daily habit of morning walks solves many health issues
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!