Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • রাতের ঘুম ঠিকঠাক না হলে দিনটা খুব ভারী লাগে - If you don't sleep well at night, the day feels heavy