Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • ঢিলেঢালা পোশাক পরা এখন অনেক বেশি জনপ্রিয় - Loose-fitting clothes are much more popular now
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb