Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy
  • যেখানে টাকা আছে কিন্তু শান্তি নেই সেই জীবনের মূল্য কী? - What’s the value of a life where there’s money but no peace?
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light