Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানবাধিকার কখনো কারো দয়ার উপর নির্ভর করে না - Human rights never depend on anyone's mercy
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well