Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice