Bone of contention( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
Maiden speech( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
Slip of the tongue( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
but me no buts( কিন্তু কিন্তু করো না )
At one’s own sweet will( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.