Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • আজ তোমার জন্মদিন, তাই আজকের দিনটা হোক বিশেষ। - It’s your birthday today, so let it be special.