Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখনো কখনো নীতিনির্ধারণের চেয়ে কার্যকর বাস্তবায়ন বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Sometimes effective implementation is more important than policymaking
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely