জড়ানো   [jorano | jaṛānō] /verb, adjective/

জড়ানো in English

verb

(1) to wrap; to wind; to enfold
মোড়ানো; প্যাঁচানো

(2) to entangle; to implicate; to involve
লিপ্ত করা; ফাঁসানো

(3) to embrace; to hug
আলিঙ্গন করা

adjective

(1) entangled; involved; implicated
জড়িত; লিপ্ত

(2) slurred; unclear (of speech)
অস্পষ্ট (কথা)

(3) cursive; joined (of handwriting)
টানা (লেখা)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জড়িয়ে ধরা — to embrace; to hug (আলিঙ্গন করা)
জড়িয়ে পড়া — to get involved; to become entangled (লিপ্ত হওয়া)
জড়ানো হাতের লেখা — cursive handwriting (টানা হাতের লেখা)
কথায় জড়ানো — to slur one's words (কথা অস্পষ্ট হওয়া)

সমার্থক শব্দ

প্যাঁচানো, মোড়ানো, জড়িত, লিপ্ত, অস্পষ্ট

বিপরীত শব্দ

খোলা, মুক্ত, স্পষ্ট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমাকে এই ঝামেলায় জড়িয়েছে।

- He has implicated me in this trouble.

সুতাগুলো आपसে জড়িয়ে গেছে।

- The threads have tangled together.

তার কথাগুলো কেমন যেন জড়ানো।

- His words are somewhat slurred.

সে জড়ানো হাতের লেখায় চিঠিটি লিখেছে।

- He wrote the letter in cursive handwriting.

Collocations

জড়ানো হাতের লেখা, জড়ানো কথা, মামলায় জড়ানো, সুতা জড়ানো

শব্দের রূপভেদ

Root: জড়া

ব্যবহার বিধি

Can be used both as a verb (to entangle/wrap) and an adjective (entangled/slurred/cursive).

পূর্ববর্তী শব্দ : আলোকমণ্ডল পরবর্তী শব্দ : জনক

Related Words:

See জড়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms

Browse all ›
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • গভীর নিশ্বাস নিলে মানসিক চাপ অনেকটা কমে যায় - Deep breathing significantly reduces mental stress
  • আকাশটা মেঘলা - The sky is cloudy
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.