Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • সফলতা মানেই শুধু অর্থ নয়, মানসিক শান্তিও সমান গুরুত্বপূর্ণ - Success doesn’t just mean money; mental peace is equally important
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.