Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • রাজনীতির মাঠে বন্ধুত্ব অনেক সময় কৌশলের অংশ হয়ে যায় - In the arena of politics, friendships often turn into strategies
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling