Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out