Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem