All but( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
Widow's mite( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
Read between the lines( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
bad faith( বিশ্বাসঘাতকতা )
Fall flat( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.