By chance( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
queer go( অদ্ভুত ব্যপার )
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Bird of a feather( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
At one’s own sweet will( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
On the wane( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.