Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.