Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই বুঝি। - I see!
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • অধিকার রক্ষার লড়াই কখনো সহজ ছিল না - The fight for rights has never been easy
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me