Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!