Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break