Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds