অতিদেশ   /Noun/ Extension beyond the proper ground ; ascribing one's attribute to another ; transference ; attribution ; supplement.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • অনুষ্ঠানের আয়োজনের চেয়ে অংশগ্রহণের গুরুত্ব অনেক বেশি - Participation is more important than organizing events