"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?