"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?