"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18