"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.