"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment