"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?