"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?