"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?