"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time