"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large